[polly] Drop redundant use of -instnamer in polly MemAccess lit tests

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D148530

GitOrigin-RevId: 047a41446d2bc8d2950ee8cf8e5b6446ebefc9b1
4 files changed