[llvm-objdump] try to fix hexagon and riscv tests after 1035123ac50db

GitOrigin-RevId: e80f9cab0ab82852b70b9a5edbdfb69bc35c135b
2 files changed