[Analysis] Fix some Clang-tidy modernize-use-using and Include What You Use warnings; other minor fixes (NFC).

llvm-svn: 308936
GitOrigin-RevId: 48666a694c7ba4f230a4c2ad8ca3be3084c32f47
12 files changed