Re-apply r346985: [ADT] Drop llvm::Optional clang-specific optimization for trivially copyable types

Remove a test case that was added with the optimization we are now
removing.

llvm-svn: 347004
GitOrigin-RevId: fb7d1a92e6198651e92ace2e6224b2d8d33fc644
2 files changed