[PhaseOrdering] add test for loop-invariant fdiv; NFC

Discussed in D87479 - disabling loop unrolling should
not mean that instcombine or other passes interfere
with LICM.

GitOrigin-RevId: 31e997fda1c6c1077a093177a017b0a56149c750
1 file changed