[InstCombine] Use is_contained (NFC)

GitOrigin-RevId: def7cfb7ffd40691f903287a060f4405bab56d1a
1 file changed