[PhaseOrdering] add test to track PR49785; NFC

See D99759 / D100573 / bb907b26e2bf for details.

GitOrigin-RevId: 437fb428178716db014f75701f3cdea6dea63f59
1 file changed