[AMDGPU] Fix end() iterator dereference in SILowerSGPRSpills (#88828)

GitOrigin-RevId: 353322f61db41392c56dd9204e912199b5250e78
2 files changed