[X86] Add baseline tests for D55780 This adds tests for (add (umax X, C), -C) as part of fixing PR40053 llvm-svn: 349416 GitOrigin-RevId: 6a6f6109c4408ffa48c82e98568025d9ebf50f75