[InstCombine] Add test to track BPI when condition was inverted (#86469)

InstCombine may invert branch condition and profile metadata. Branch
probability analysis should be updated in this case.

GitOrigin-RevId: 08a787c91be51e6a561dc50ec34ce28abc04ac54
1 file changed