[CodeGen] Use early return to simplify SplitEditor::defFromParent [NFC]

GitOrigin-RevId: e26bcf1627cc09068bd3c9d26984c36cbae07565
1 file changed