ValueTracking: Check context instruction is in a function

GitOrigin-RevId: 4130ccc8be9567bfd8673b2ab1bdcd4f1463af89
2 files changed