Fix the compilation assertion due to unreachable BB pruning not deleting the associated BB from the jump tables

This patch is added to remove the unreachable MBBs reference in the jump table.

Differential Revisien: https://reviews.llvm.org/D90498
Reviewed by: amyk, bsaleil

GitOrigin-RevId: 6bb2ceac90875a54d5c28a2441c29b6cc6029c36
3 files changed