[regalloc] Add a couple of dump routines for ease of debugging [NFC]

GitOrigin-RevId: 1dfb06d0b40e875d524b2b43fc95ce81a41ce014
4 files changed