llvm/test/CMakeLists.txt: Add llvm-diff to deps. llvm-svn: 160123 GitOrigin-RevId: 0b00f994a6319c6d5908ff3830db39f6ed604af9