[libc++] Move scoped allocator adaptor test to .compile.pass.cpp

GitOrigin-RevId: a3e35a4ea6fa8f1d765674c57ad280d1cbeceb4b
2 files changed