[libc++][NFC] Format the scoped_allocator_adaptor tests

GitOrigin-RevId: 4d3b502704809c9605b9568c6feb2a2f0ca51907
33 files changed