[clang][Interp][NFC] Check pointer compound assign operators for errors

This needs to be done but we didn't use to do it.

GitOrigin-RevId: f06e07be9a41978e39fdf22f6174194cf8382047
1 file changed