Revert 7a0da8894348, "scudo: Support memory tagging in the secondary allocator."

We measured a 2.5 seconds (17.5%) regression in Android boot time
performance with this change.

GitOrigin-RevId: 9678b07e42ee4cfabbc7405441ccc8ac493df4b5
12 files changed