Revert "[NFC][scudo] Let disableMemoryTagChecksTestOnly to fail"

This reverts commit 2c212db4ea42fbbc0e83647da4f62261f775388b.

It's not needed.

GitOrigin-RevId: d1e5f046cc9ca52301b3f5ed457272f84aa0da14
2 files changed