Revert "Reland "[scudo] resize stack depot for allocation ring buffer"" (#82088)

Reverts llvm/llvm-project#81028

GitOrigin-RevId: e1164d063558b1e89f20109d83c079caae1825d8
6 files changed