scudo: Replace the Cache argument on MapAllocator with a Config argument. NFCI.

This will allow the secondary allocator to access the
MaySupportMemoryTagging bool.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D93729

GitOrigin-RevId: e6b3db6309f201075dd97fdfb89297f481bcee6e
3 files changed