[scudo] Add missing header in combined_test (#66449)

It uses `T max( std::initializer_list<T> ilist )` which may not be
included in the build path in some build systems.

GitOrigin-RevId: e9f044a2e042ea5af7638b5915ef77f85d0c7087
1 file changed