[X86][SSE] Cleanup shuffle combining test check prefixes

Share prefixes whenever possible, use X86 instead of X32.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@350722 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8
9 files changed