clang-x86-ninja-win10: removed quotes around LIT_TOOLS_DIR

Hopefully this will fix the failing build:
http://lab.llvm.org:8014/#/builders/27/builds/1089
1 file changed