clangd-tsan-ubuntu: only build clangd{,-indexer,-index-server}

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91597
1 file changed