[lldb] Remove session-file-format dotest.py argument

The session-file-format (-s) was removed in
https://reviews.llvm.org/D92498
1 file changed