Revert "Enable Fortran testsuite when TEST_SUITE_SUBDIRS=Fortran"

This reverts commit 8c18b14334747be33fb0ff45c7faf9142b153727 to unblock
buildbots that are failing.
2 files changed