Use llvm::erase_if (NFC)

GitOrigin-RevId: 8568ca789ec105ed96196d82c861116540433b89
1 file changed