[LoopIdiomRecognize] Remove legacy pass

Following recent changes to remove non-core legacy passes.

GitOrigin-RevId: d7c459070cf3382f30abaf0b258223f7c254a06c
1 file changed