[NFC] Remove Type::getInt8PtrTy (#71029)

Replace this with PointerType::getUnqual().
Followup to the opaque pointer transition. Fixes an in-code TODO item.

GitOrigin-RevId: 7b9d73c2f90c0ed8497339a16fc39785349d9610
1 file changed