[Polly][docs] Fix itemize list for release notes.

Make the changes top-level items, instead of subitems of the
"Changes..." placeholder.

GitOrigin-RevId: a5e52ce3f2aaa348064c08c13c9bdf3936d75a28
1 file changed