[LoopDeletion] Remove legacy pass

Following recent changes to remove non-core legacy passes.

GitOrigin-RevId: f62b084e92e0523bc13ac958603db23e0eccad9a
1 file changed