[polly] Fix regression tests with POLLY_ENABLE_GPGPU_CODEGEN

Apparently there was a latent bug here.

GitOrigin-RevId: 8422bfa3c3bde72dfa544a15ed95222765ef20b2
1 file changed