[Polly][CI] Disable CIR (#234667) The workers do not have sufficient memory to build CIR GitOrigin-RevId: 612d9798b4cb9b45085a03d4bd5a290a14eba81b