[OpenMP][NFC] Fix typo in libomptarget error message

Summary:
There was a typo suggesting the user to use `LIBOMPTARGET_DEBUG` instead of
`LIBOMPTARGET_INFO`
GitOrigin-RevId: 0af4e74aef2eaddc17e1e92eb6d1102cdb5f8ff4
1 file changed