[OpenMP][NFC] Move OMPT headers into OpenMP/OMPT (#73718)

GitOrigin-RevId: e2299e8d9d99ed1e5315b767a8dd5790967ef485
13 files changed