[OpenMP][AMDGPU] Remove unneeded XFAILs

GitOrigin-RevId: 1f9e437065ae1262f64b1b678a7be7bd68d25049
2 files changed