[OpenMP][NFC] skip atomic tests for non-x86 arch

GitOrigin-RevId: 52f4922ebb7bfe5f9a6c32cf7d637b84e491526a
3 files changed