[Offload] Save jit image (#212384) This PR adds the envar LIBOMPTARGET_JIT_SAVE_IMAGE_FILENAME to indicate that the device image generated after JIT compilation should be saved to a file. GitOrigin-RevId: 513a02ee150335a84c39ab2e2d0f965f1b0e260e