[OpenMP] libomp: cleanup parsing of OMP_ALLOCATOR env variable.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D94932

GitOrigin-RevId: a60bc55c693609e9417419b72754b9984f52acbe
2 files changed