[OpenMP] NFC: Fix trivial typos in comments

Submitted by: kiszk

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D72171

GitOrigin-RevId: ed5fe64581f4f076c00d5e57caff1ff746d57c79
25 files changed