[Libomptarget][Fix] Remove duplicate version script for host builds

Summary:
This causes an error on some linkers and was mistakenly kept in.
GitOrigin-RevId: 20e0bacd0560382a31ad0d4ecc7472bd4a99c659
1 file changed