[OMP] Remove omp_get_ancestor_thread_num and omp_get_team_size in ompx.h (#215841) These two routines are standardized and already exist in omp.h. GitOrigin-RevId: 69f24427789f659229b9c2417fe2f335dd9f95db