[mlir][SPIR-V] Guard update-vce pass against ops exceeding target max version (#212939) GitOrigin-RevId: c67a0e3a942286b84a9c84780f8fab1ee92392f7
See https://mlir.llvm.org/ for more information.