[lldb] [docs] Add a manpage for lldb-server

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D92872

GitOrigin-RevId: 25c40a45999e59e3b2902cd91373cd47e7a93488
2 files changed