[lldb] Fix python packages install path Reviewers: mgorny Subscribers: lldb-commits Tags: #lldb Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D68878 llvm-svn: 374577 GitOrigin-RevId: 6aacd968754341a0743a427d842cacb91637279c