[lldb] Remove some nanosleep preprocessor magic

It's obsolete, as we use (portable) std::this_thread::sleep_for now.

GitOrigin-RevId: 1db2888e70709930da6c22ab83706c7695962ace
1 file changed