[lldb-dap] Document stopOnEntry when attaching. (#172927)

We have always supported it but it was undocumented. It shows a warning
unknown key when added in vscode attach configuration.

GitOrigin-RevId: d07f237cded02cd172e4a407bd968e10285ed4fd
2 files changed