[test] Fix unused FileCheck prefixes in lldb

GitOrigin-RevId: 45db9d4594bdbb4a304c16f6ad61b87c60eeb300
1 file changed